Le Petit Ermite

Kies uw taal / Choisir la langue / Choose your language
Artikel in het Nederlands – Le Petit Ermite – Gîtes in hartje Katharenland
Article en français – Le Petit Ermite – Gîtes au coeur du pays cathare
Article in English – Le Petit Ermite – Gîtes in the heart of Cathar country

Le Petit Ermite – Gîtes in hartje Katharenland

Eind 2017 zijn wij op avontuur gegaan en vertrokken naar Zuid-Frankrijk. Wij hebben op ons terrein twee gîtes gebouwd die wij aan vakantiegasten verhuren. Indien gewenst, kunnen onze gasten enkele avonden per week dineren in onze vegetarische table d’hotes.

In het zonnige Zuid-Frankrijk is het natuurlijk heerlijk toeven. U kunt bij ons genieten van de rust, de mooie bergomgeving en het aan ons terrein grenzende oerbos van meer dan 1000 hectare. Het uitzicht vanuit de gîtes is magnifiek omdat u vanuit de zitplek en ook vanuit het bed rechtstreeks kijkt naar Château de Puilaurens, een oud kasteel dat niet alleen overdag maar ook ’s nachts een lust voor het oog is. Het kasteel won de 2e prijs voor de meest mooi verlichte kastelen van Frankrijk en deze parel staat ook op de wachtlijst om UNESCO-erfgoed te worden.

Naast de prachtige natuur hier, kenmerkt onze regio zich ook door vele mysterieën. Wat te denken van Rennes-le-Château, dat dankzij Dan Brown’s DaVici Code nog meer bekenheid kreeg? En van de bijzondere berg van Bugarach, die een ware UFO-hotspot is? Wie graag de door Tempeliers en Katharen achtergelaten voetsporen bekijkt, kan hier genieten van veel mooie plekjes. We beschikken over informatiemappen in drie talen, zodat u allerlei bijzondere plekken aan een onderzoek kunt onderwerpen.

Wie liever een vakantie vol vermaak wenst, kan ook bij ons terecht. Kom lekker intuïtief schilderen of schrijven, yoga doen of ontspannen tijdens Qi-Gong sessies. Zowel Monique als externe docenten uit ons dorp bieden allerlei activiteiten aan waarvoor u kunt reserveren. Wij bieden allerlei opties waar zowel individueel als in groepsverband aan deelgenomen kan worden. Acteerlessen van een filmacteur, op natuur met een gids, les krijgen van een bekende kunstschilder… Als dit je aanspreekt, kijk dan maar eens gauw bij de “inspiratieweken”.

Op de website van Le Petit Ermite kun je allerlei informatie vinden over onze accomodatie.
Misschien à bientôt!

Back to top

Le Petit Ermite – Gîtes au coeur du pays cathare

Fin 2017, nous sommes partis dans l’aventure et avons déménagé dans le sud de la France. Nous avons construit deux gîtes sur notre site que nous louons aux vacanciers. Si vous le souhaitez, nos clients peuvent dîner quelques soirs par semaine à notre table d’hôtes végétarienne.

Le sud ensoleillé de la France est bien sûr un merveilleux espace de détente. Chez nous, vous pourrez profiter de la tranquillité, du magnifique environnement et de la forêt ancienne de plus de 1000 hectares adjacents à notre site. La vue est magnifique parce que vous voiyez directement Château de Puilaurens, un vieux château qui est un régal pour les yeux non seulement dans le jour mais aussi dans la nuit. Le château a remporté le 2e prix des châteaux les plus beaux éclairés de France. Cette perle est également sur la liste d’attente pour devenir un site du patrimoine mondial de l’UNESCO.

En plus de la belle nature ici, notre région est également caractérisée par de nombreux mystères. Comme Rennes-le-Château, qui est devenu encore plus célèbre grâce au code DaVici de Dan Brown. Et de la montagne spéciale de Bugarach, qui est un véritable point chaud d’OVNI. Ceux qui aiment suivre les traces laissées par les Templiers et les Cathares peuvent profiter de nombreux endroits magnifiques ici. Nous avons des dossiers d’information en trois langues, pour que vous puissiez explorer toutes sortes de lieux spéciaux.

Ceux qui préfèrent des vacances avec activités peuvent également venir chez nous. Venez peindre intuitivement, faire du yoga ou vous détendre pendant les séances de Qi-Gong. Monique et des professeurs externes de notre village proposent toutes sortes d’activités pour lesquelles vous pouvez réserver. Nous offrons toutes sortes d’options pour ceux qui souhaitent participer individuellement ou en groupe. Des leçons d’un acteur de film, découvrir la belle nature avec un guide, suivre les leçons d’un peintre de renom … Si cela vous intéresse, vous pouvez jeter un coup d’œil aux notre “semaines d’inspiration”.

Sur le site de Web du Le Petit Ermite, vous trouverez toutes sortes d’informations.
Peut-être à bientôt!

Back to top

Le Petit Ermite – Gîtes in the heart of Cathar country

At the end of 2017 we went on an adventure and moved to the South of France. We have built two gîtes on our site that we rent to holiday guests. If desired, our guests can dine a few evenings a week in our vegetarian table d’hotes.

The sunny South of France is of course a wonderful relaxing area. At our place you can enjoy the tranquility, the beautiful mountain environment and the primeval forest of more than 1000 hectares adjacent to our site. The view from the gîtes is magnificent because you look directly from the seats and also from the bed to Château de Puilaurens, an old castle that is a feast for the eyes not only during the day but also at night. The castle won the 2nd prize for the most beautifully lit castles in France and this pearl is also on the waiting list to become a UNESCO heritage site.

In addition to the beautiful nature here, our region is also characterized by many mysteries. What about Rennes-le-Château, which became even more famous thanks to Dan Brown’s DaVici Code? And from the special mountain of Bugarach, which is a true UFO hotspot? Those who like to follow the footsteps that Templars and Cathars left behind, can enjoy many beautiful places here. We have information folders in three languages, so that you can explore all kinds of special places.

Those who prefer a holiday full of entertainment can also come to us. Come to paint intuitively, do yoga or relax during Qi-Gong sessions. Monique and external teachers from our village offer all kinds of activities for which you can reserve. We offer all kinds of options for those who want to participate individually or with a group. Acting lessons from a film actor, discovering the beautiful nature with a guide, follow lessons from a know painter … If this appeals to you, then you can take a look at the “inspirational weeks”.

On the website of Le Petit Ermite you can find all kinds of information about our accommodation.
Perhaps à bientôt!

Back to top